By David Barwick – FRANKFURT (Econostream) – European Central Bank Chief Economist Philip Lane is showing a pronounced reluctance to translate the latest deterioration in the outlook for energy prices into any explicit case, let alone a stronger one, for further interest rate hikes, while increasingly emphasizing forces that could reduce the amount of additional tightening required.